`

VC开发多语言界面支持的简单方法

 
阅读更多
<iframe align="top" marginwidth="0" marginheight="0" src="http://www.zealware.com/csdnblog01.html" frameborder="0" width="728" scrolling="no" height="90"></iframe>

VC开发多语言界面支持的简单方法

作者:成晓旭

(需要完整源代码请留言)

最近在做一个小程序,要求实现对多语言界面显示支持功能,并且,界面显示内容用户能够自己设置。

初步设计用INI文件来配置显示内容,换一种语言的配置文件,就能够更换整个系统的显示语言。考虑到系统规模很小,周期又短,不想用太复杂的方案来解决这个问题,当参考了很多网上类似的设计和代码,发现都不是很满意。

主要问题在于:绝大多数基于INI文件配置这种简单应有实现的代码,都是针对组件ID固定加载,写死了组件的ID号,比如:

strCaption = fileManager.GetString(section,"IDC_Stc_ListStudent","");

SetDlgItemText(IDC_Stc_ListStudent,strCaption);

strCaption = fileManager.GetString(section,"IDC_Stc_AllContent","");

SetDlgItemText(IDC_Stc_AllContent,strCaption);

这样:界面组件越多,加载代码越长;每新增一个显示窗口,又必须复制、粘贴类似的代码,根据组件ID常量值来修改相关的加载项。很是不爽!

初步设想是:设计统一、通用的窗口组件Caption设置方法,对给定的FrameDialogWindow容器组件内的所以组件进行遍历,当增、减显示组件不对语言包加载代码产生影响,达到自适应界面组件语言包加载效果。

这样就产生一个新问题:语言包配置文件中的Caption值如何跟相关的组件正确地一一对应?

好友文国庆建议:用XML文件来定义这种对应关系。这个想法触动了我:反正就是一个[Key,Value]的数据,就用已经实现的INI配置文件也可以啊。于是所有问题解决!

具体设计是:语言包配置文件就直接设置成组件ID与组件显示信息的Hash表,Key = Value的形式,比如:BtnOK组件的ControlID为“1003,中文显示Caption为“登录”,语言包配置内容就是“1003=登录”。

语言包的加载过程为2步实现:

首先,从语言包配置文件中,读取所有配置的IDCaption条目到Vector或者Array中。

其次,在遍历指定窗口中所有组件时,每发现一个组件,就用其ID在已经加载的语言包数组中查找,找到就用配置的值修改组件Caption属性;找不到,就认为是不需要动态配置,不做处理。

配置文件实例:

配置项解释:Section[Login Dialog]界面窗口;等号左边:窗口中需要设置其Caption属性的组件ID;等号左边:窗口中需要设置其Caption属性的组件Caption值;

[Login Dialog]

1001 = 用户帐号

1002 = 用户密码

1017 =

1018 = 退

语言包配置信息加载代码:

BOOLCLanguageManager::loadFromFile()
...{
BOOLbRead
=FALSE;
inti;
ItemContexttemp;
CStringArrayitemBuf,valueBuf;
bRead
=fileManager.GetSectionValues("MainWindow",itemBuf,valueBuf);
if(bRead)
...{
for(i=0;iitemBuf.GetSize();i++)
...{
temp.uCtrlID
=atoi(itemBuf.GetAt(i));
temp.strContext
=valueBuf.GetAt(i);
m_vtContexts.push_back(temp);
}

}

itemBuf.RemoveAll();
valueBuf.RemoveAll();

bRead
=fileManager.GetSectionValues("LoginDialog",itemBuf,valueBuf);
if(bRead)
...{
for(i=0;iitemBuf.GetSize();i++)
...{
temp.uCtrlID
=atoi(itemBuf.GetAt(i));
temp.strContext
=valueBuf.GetAt(i);
m_vtContexts.push_back(temp);
}

}

returnbRead;
}

读取语言包配置信息:

BOOLCIniFile::GetSectionValues(CStringSection,CStringArray&strItemBuf,CStringArray&strValueBuf)
...{
BOOLbRead
=FALSE;
ReadIniFile();
//打开文件

if(bFileExist==FALSE||FileContainer.GetSize()0)
returnbRead;//文件打开出错或文件为空,返回默认值

inti=0;
intiFileLines=FileContainer.GetSize();
CStringstrline,str;

while(iiFileLines)
...{
strline
=FileContainer.GetAt(i++);

strline.TrimLeft();
if(strline.GetLength()0)
continue;//跳过空行
if(strline.Left(2)=="//")
continue;//跳过注释行
if(strline.GetAt(0)=='[')//查找Section,第一个必须为[
...{
str
=strline.Left(strline.Find("]"));//去掉]右边
str=str.Right(str.GetLength()-str.Find("[")-1);//去掉[左边

str.TrimLeft();
str.TrimRight();

if(Section==str)//找到Section
...{
while(iiFileLines)
...{
strline
=FileContainer.GetAt(i++);
strline.TrimLeft();
if(strline.GetLength()0)
continue;//跳过空行
if(strline.GetAt(0)=='[')
returnbRead;//如果到达下一个[],即找不到,返回默认值
if(strline.Left(2)=="//")
continue;//跳过注释行

str
=strline.Left(strline.Find("="));//去掉=右边
str.TrimLeft();
str.TrimRight();
//保存等号左边项
strItemBuf.Add(str);

str
=strline.Right(strline.GetLength()-strline.Find("=")-1);//去掉=左边
str.TrimLeft();
str.TrimRight();
//保存等号右边项
strValueBuf.Add(str);
bRead
=TRUE;
}

//当前Section遍历结束
}

//没有找到Section
}

//当前行遍历结束
}

returnbRead;
}

修改指定组件Caption属性代码:

BOOLCLanguageManager::setControlCaption(CWnd*pCtrl,UINTctrlID)
...{
BOOLisOK
=FALSE;
for(inti=0;im_vtContexts.size();i++)
...{
isOK
=(m_vtContexts[i].uCtrlID==ctrlID);
if(isOK)
...{
pCtrl
->SetWindowText(m_vtContexts[i].strContext);
break;
}

}

returnisOK;
}

遍历设置指定窗口所有组件Caption属性代码:

voidCLanguageManager::setCaptionForWindow(CWnd*pWnd)
...{
//枚举对话框中所有组件

CWnd
*pCtrl=pWnd->GetWindow(GW_CHILD);
while(pCtrl!=NULL)
...{
UINTctrlID
=pCtrl->GetDlgCtrlID();
setControlCaption(pCtrl,ctrlID);
pCtrl
=pCtrl->GetNextWindow();
}

}


Trackback: http://tb.blog.csdn.net/TrackBack.aspx?PostId=1764291


分享到:
评论

相关推荐

    界面多语言实现 vc

    最近在做,今天在网上搜到一些方法,大家学习学习,多语言实现 vc

    vc实现多语言界面程序

    利用VC纯资源DLL实现多语言界面的开发 ,动态改变界面语言

    多语言界面解决方法含源代码

    C++ VC 中多语言界面的实现方法

    用VC纯资源DLL制作多语言界面程序

    用VC纯资源DLL制作多语言界面程序 参考例子代码(内附开发说明文档)

    VC 多语言问题的解决方案

    VC 多语言问题的解决方案 相关技术文档 若干, 包括: Net2中多语言界面的方法 vc多语言版本开发 VC多语言界面开发的简单方法 .....

    界面描述语言-界面与代码完全分离

    界面描述语言组件实现了根据脚本...无论你是用VC、VB、Delphi还是C#开发程序,都可以使用界面设计语言所设计出来的界面。 6、升级方便。 只需要对DLL进行一定的升级,就能支持很多的控件。 作者主页:www.olanguage.org

    VC与Labview、Matlab编程论文资料[2].rar

    VC编程实现软件多语言功能.pdf VC调用MATLAB的方法.pdf Vega和MFC的战斗机飞行仿真系统设计与实现.pdf _NET环境下MFC框架应用的包装集成技术研究.pdf 一种基于VC的串口通讯新方法.pdf 一种改进的LabVIEW串口...

    dll 实现的多语言例子

    DEV:VC6.0 使用dll实现软件界面的多语言功能

    界面开发(c++ 、.net)

    比如,目前市场上很多界面库在绘制窗口标题栏的时候,去掉了窗口的WS_CAPTION属性, 导致GetClientRect、GetWindowRect方法失效,从而加大了界面开发和设计的难度,当然也导致不能完美支持SDI/MDI等界面框架。...

    SKINSE界面库For VC 2.0

    比如,目前市场上很多界面库在绘制窗口标题栏的时候,去掉了窗口的WS_CAPTION属性, 导致GetClientRect、GetWindowRect方法失效,从而加大了界面开发和设计的难度,当然也导致不能完美支持SDI/MDI等界面框架。...

    VC与Labview、Matlab编程论文资料

    VC编程实现软件多语言功能.pdf VC调用MATLAB的方法.pdf Vega和MFC的战斗机飞行仿真系统设计与实现.pdf _NET环境下MFC框架应用的包装集成技术研究.pdf 一种基于VC的串口通讯新方法.pdf 一种改进的LabVIEW串口...

    VC与Labview、Matlab编程论文资料[4].rar

    VC编程实现软件多语言功能.pdf VC调用MATLAB的方法.pdf Vega和MFC的战斗机飞行仿真系统设计与实现.pdf _NET环境下MFC框架应用的包装集成技术研究.pdf 一种基于VC的串口通讯新方法.pdf 一种改进的LabVIEW串口...

    Vc 调用matlab生成的com组件

    目前,Matlab广泛的应用于自动控制、数学运算、信号分析、图像处理、财务分析等各行各业。MATLAB也存在着某些缺点:Matlab是一种解释性语言,其特点...该方法实现简单,通用性强,成为VC与Matlab混合编程最有效的方法。

    VC++模仿QQ页面

    5.支持多种开发语言,不同语言间无缝接合; 6.接口简单易用,精练,一个到3个函数接口则可实现复杂的项目需求。 *几个函数接口即可实现QQ界面,MSN界面,Winamp界面等超眩视觉效果。大大节省开发周期.

    炫彩界面库

    支持:VC6.0,VS2005,VS2008,VS2010,易语言,C#,以及支持动态链接库调用和回调函数的开发工具和语言. 使用时请导入XCGUI.LIB文件,并包含XCGUI.h头文件. XCGUId.LIB为调试版 在使用中请参考炫彩界面库帮助文档: ...

    vc实例精通源码,windows基本控件的使用Demo

    VC实例精通一书的源码。 第2章(\Chapter02) 示例描述:本章介绍常用Win32控件...03_MultiLanguage 让应用程序界面支持多语言。 04_MultiLanguageEx 多语言的字符串常量。 05_SetupEx 制作多语言的安装程序。

    SKINSE界面库3.1

    比如,目前市场上很多界面库在绘制窗口标题栏的时候,去掉了窗口的WS_CAPTION属性, 导致GetClientRect、GetWindowRect方法失效,从而加大了界面开发和设计的难度,当然也导致不能完美支持SDI/MDI等界面框架。...

    duilib界面开发库

    可以做像QQ,360一样的界面,里面有源代码和demo,还有一些文档。。。商业用收费的direcutui,duilib是开源的,duilib的demo看起来没有directui的demo好看,可能和收费有关系 里面还有收集的其他资料,都是duilib的 ...

    SkinBeauty 界面换肤开发包

    .目前世界唯一良好支持vista玻璃样式,磨沙样式的产品,让界面美观度直接升华; 2.目前国际上支持键盘操作...5.支持多种开发语言,不同语言间无缝接合; 6.接口简单易用,精练,一个到3个函数接口则可实现复杂的项目需求。

Global site tag (gtag.js) - Google Analytics