`

eclipse3.1.1汉化版安装

 
阅读更多

eclipse3.1.1汉化版安装
确认安装好jdk以后,下载eclipse3.1.1及多语言包
eclipse3.1.1 下载地址
http://eclipse.areum.biz/downloads/drops/R-3.1.1-200509290840/eclipse-SDK-3.1.1-win32.zip
语言包
http://download.eclipse.org/eclipse/downloads/drops/L-3.1.1_Language_Packs-200510051300/NLpack1-eclipse-SDK-3.1.1a-win32.zip
http://download.eclipse.org/eclipse/downloads/drops/L-3.1.1_Language_Packs-200510051300/NLpack1_FeatureOverlay-eclipse-SDK-3.1.1.zip
一共三个文件
eclipse-SDK-3.1.1-win32.zip 102MB
NLpack1_FeatureOverlay-eclipse-SDK-3.1.1.zip 202KB
NLpack1-eclipse-SDK-3.1.1a-win32.zip 48MB
下载完毕后首先解压eclipse-SDK-3.1.1-win32.zip然后解压后两个包到同一目录,提示的话覆盖原文件即可。
如果不明白可以把这三个文件拷贝到同一个文件夹下,也是先解压eclipse-SDK-3.1.1-win32.zip后解语言包,都选择“解压到这里”,就OK了。


eclipse安装及汉化全过程(by pauau)

1、到官方网站http://www.eclipse.org/downloads/index.php 下载eclipse3.1.1,不要下最新版的3.1.2,因为这个版本的汉化包好象还没出来,点击“All versions”
2、把eclipse-SDK-3.1.1-win32.zip down下来
3、在这一页可以看到“3.1.1_Language_Packs”,点击这个链接,进入Language Packs: 3.1.x的下载页,把NLpack1_FeatureOverlay-eclipse-SDK-3.1.1.zip 和NLpack1-eclipse-SDK-3.1.1a-win32.zip down下来
4、eclipse3.1.1是个绿色软件,不用安装,解压后就可以使用,把eclipse-SDK-3.0.1-win32.zip 直接解压到你想要的目录即可
5、接下来就是汉化, 将NLpack1-eclipse-SDK-3.1.1a-win32.zip解压后生成的eclipse文件夹下的features文件夹和plugins文件夹里的内容复制粘贴到刚才解压的目录的同名文件夹下;以同样的方法解压 NLpack1_FeatureOverlay-eclipse-SDK-3.1.1.zip,将eclipse文件夹下的features文件夹里的内容也复制粘贴到刚才解压的目录的同名文件夹下。粘贴时有同名文件的话,就让它覆盖掉原文件
6、到安装eclipse3.1.1的文件夹里,把configuration文件夹下除了config.ini 以外的的东西都删掉,运行eclipse.exe,OK,你将看到中文版的eclipse3.1.1了,汉化后最大的好处就是帮助全是中文的,这对我们这些新手又很大的帮助。


Eclipse可以安装在各种操作系统上,在Windows下安装Eclipse,除了需要Eclipse软件包之外,还需要Java的JDK来支持Eclipse的运行。
1、安装JDK,重要的是配置好环境变量
PATH=%PATH%;c:/JDK/bin
JAVA_HOME=c:/JDK
CLASSPATH=c:/JDK/lib/tools.jar
2、安装Eclipse,统一使用3.0.1版的Eclipse,安装非常简单,属于绿色软件,不需要运行安装程序,不需要往Windows的注册表写信息,只要将将Eclipse压缩包解压就可运行Eclipse。
3、安装Eclipse多国语言包,其中不仅有Eclipse的中文翻译,同时还包含了其他几种主要语言的翻译,Eclipse能够自动根据Windows操作系统的语言环境来选择使用语言包中的那一种语言,安装方法如下:
(1)先关掉Eclipse
(2)将语言包解压缩,并给这个目录取个名,例如取名为language。
(3)将此目录复制到Eclipse的安装目录下,注意,language目录下有一个eclipse子目录,然后才是features、plugins目录。
(4)建立语言包的link文件。在Eclipse的安装目录下新建一个目录取名为links,在该目录中新建一个文本文件并取名为language.link(可任意取名),然后在language.link文件中加一行文字:path=c://eclipse//language(注意,c://eclipse为Eclipse的安装目录)
经过以上四步之后,现在可以重新启动Eclipse了,Eclipse启动的时候会自动查找links目录中的所有文本文件,并将其中path指向的插件加载到Eclipse。
注意:
(1)所有的link文件必须在名为links的目录中才会有效。
(2)link文件的文件名及扩展名可以任取。
(3)如果要安装多个插件,既可以将所有插件的path设定放在一个link文件中(一个path一行),也可以分成一个path一个link文件。
(4)如果安装了多国语言包后Eclipse还是没有中文化,应作如下检查:link文件中path设定的路径是否正确;link文件是否放在links的目录下;建立links目录的位置是否正确;多国语言包的版本是否于Eclipse的版本相一致;Windows操作系统是不是中文版的。
(5)怎样将Eclipse从中文还原回英文版呢?Eclipse是根据link文件里的路径设定来加载多国语言包插件的。因此删除,改名links目录,或者是删除语言包对应的link文件,都可以使Eclipse在启动时找不到多国语言包插件。但这时会出现一个错误对话框,解决办法是将Eclipse安装目录下的configuration目录删除,重启Eclipse,就能返回为Eclipse英文版了。

Eclipse的多国语言包是Eclipse的一个插件,所以它的安装方法也就是插件在Eclipse中的安装方法。插件的安装方法有两种:
(1)建立link文件的方式,多国语言包的安装属于这种方式。
(2)将插件文件复制到Eclipse相应的plugins、features目录中。
这两种安装方式,第一种结构清楚、容易卸载,第二种只需要复制文件,最简单。


运行eclipse的时候 可以加参数 更简单的实现 中 英文 版本的切换
前提是 安了 语言包

步骤:

在 桌面上 建立 eclipse 的快捷方式 ,然后单击鼠标右键 选择属性

选择快捷方式 标签: 例如 我的就是 "D:/Program Files/eclipse/eclipse.exe"

然后在 它 后面 加 -nl en

修改后变为 "D:/Program Files/eclipse/eclipse.exe" -nl en

这样 双击此快捷方式进入 eclipse 就是英文版的了,连帮助 也一样是英文的

Eclipse是一种绿色软件!
安装中文插件要先解压NLpack1_eclipse_SDK-3.2.zip
再解压Eclipse
二者要在同一目录下;
在改变电脑上的环境变量
右机我的电脑---高级----环境变量----新建

有两种方法可以汉化!
第一种:你将汉化包随便解压到D:根目录下,解压完后将d:/eclipse下的features和pluginsg两个文件复制粘贴到你要汉化的eclipse下可以了(选全部覆盖)!
第二种:在eclipse下创建language目录,将 NLpack1-eclipse-SDK-3.2.1-win32.zip 解压到 language 目录下,注意目录结构,language 中应有子目录 eclipse,进入 eclipse 子目录后才会看到 features 目录和 plugins 目录。在 Eclipse 安装目录下建立 links 目录,用来保存指定插件路径的配置文件。进入 links 目录新建一个文本文件取名为 language.ini,编辑该文件添加一句“path=E://eclipse//language”(最好写绝对路径,我本人将eclipse安装在E:根目录下的!就这样写),此为语言包相对路径。【注意】 links 目录不可更名,这是 Eclipse 插件安装方式之一,Eclipse 中多国语言包也属于插件的一种。

分享到:
评论

相关推荐

    出血推荐-使用Struts上传文件

    制作环境: Eclipse3.1.1 、 MyEclipse4.1 、 Tomcat5.5.x 对学STRUTS开发的朋友有帮助

    eclipse中文使用手册

    3.1.1外观(Appearance)..............................57 3.1.2功能(Capabilities)..............................58 3.1.3颜色和字型(Colors and Fonts)..........59 3.1.4比较/修正(Compare/Patch)...............

    Eclipse中文教程.pdf

    2、虽然是pdf,但是非影音版,所有相当清晰 3、含文档结构目录,可以方便的跳转到对应章节 4、允许对文档注释和查找 目录 0.环境说明..............................................................................

    Eclipse中文教程文档

    3.6.7 JRE 安裝(JRE installations) 138 3.6.8 JUnit 139 3.6.9新專案(New project) 140 3.6.10組織匯入(Organize imports) 140 3.6.11「重構」喜好設定(Refactoring preferences) 141 3.6.12作業標示(Task Tags) ...

    Eclipse从入门到精通.rar

    Eclipse 中文教程.doc 第 4 頁,共 288 頁 2.11.2 使用书签....... 61 2.11.3 移除书签....... 61 2.12 快速视图(Fast View).. 63 2.12.1 建立快速视图... 63 2.12.2 使用快速视图... 64 2.13 比较..............

    Eclipse 中文教程

    3.6.7 JRE 安装(JRE installations) 100 3.6.8 JUnit 101 3.6.9新专案(New project) 101 3.6.10组织汇入(Organize imports) 102 3.6.11「重构」喜好设定(Refactoring preferences) 103 3.6.12作业标示(Task Tags) ...

    Maven 权威指南 非扫描版

    Maven 权威指南(中文) 非扫描版 如何在 windows 环境下配置Maven: 一、maven 在windows上的安装 1、下载apache-maven-3 的压缩包,并解压到 E:\developTools\apache-maven-3.1.1 2、配置环境变量 MAVEN_...

    Eclipse中文教程

    Eclipse中文教程三册全集 0.环境说明 .................................................................... 8 1.Eclipse 简介................................................................. 9 1.1 历史背景...

    精通ANDROID 3(中文版)1/2

    2.1.2 下载Eclipse 3.6  2.1.3 下载Android SDK  2.1.4 命令行窗口  2.1.5 安装ADT  2.2 了解基本组件  2.2.1 View  2.2.2 Activity  2.2.3 Intent  2.2.4 ContentProvider  2.2.5 Service  ...

    《MyEclipse 6 Java 开发中文教程》前10章

    1.5.2 MySQL 5绿色版的下载安装和运行 32 1.5.2.1 下载 32 1.5.2.2 用法图解 33 1.6 Eclipse 3.3的下载,安装和运行 35 1.7 MyEclipse 6的下载,安装和运行 37 1.7.1下载 37 1.7.2 安装 38 1.7.2.1 ALL in ONE 版本...

    学通Java的24堂课

    2.2.3 安装中文语言包 28 2.2.4 启动eclipse 29 2.3 安装界面设计器 30 2.4 熟悉eclipse 32 2.4.1 eclipse工作台 32 2.4.2 透视图与视图 33 2.4.3 包资源管理器视图 33 2.4.4 编辑器视图 33 2.4.5 控制台 34...

    Drools4.0官方使用手册中文

    Drools 4.0 发布版标注 1 1.1. Drools 4.0的新内容 1 1.1.1. 语言表达式增强 1 1.1.2. 核心引擎增强 1 1.1.3. IDE 增强 2 1.1.4. 业务规则管理系统 - BRMS 2 1.1.5. 其它增强 2 1.2. 从Drool3.0.x向Drools4.0.x更新...

    精通Android 3 (中文版)2/2

    2.1.2 下载Eclipse 3.6  2.1.3 下载Android SDK  2.1.4 命令行窗口  2.1.5 安装ADT  2.2 了解基本组件  2.2.1 View  2.2.2 Activity  2.2.3 Intent  2.2.4 ContentProvider  2.2.5 Service  ...

    WebRTC零基础开发者教程(纯净版)

    3.1.1 用户列的获取、交换、信令的交换 3.1.2 P2P通信 3.1.3 多媒体处理 3.2 webrtc架构 3.2.1 WebRTC架构组件介绍 3.2.2 WebRTC核心模块API介绍 3.2.3 webRTC核心API详解 4 Libjingle详细介绍 4.1 重要组件 4.1.1 ...

    android开发揭秘PDF

    2.2.2 Eclipse的安装与汉化 2.2.3 SDK和ADT的安装和 配置 2.3 创建第一个Android项目——HeUoAndroid 2.3.1 创建HelloAndroid项目 2.3.2 运行HelloAndroid及模拟器的使用 2.3.3 调试HelloAndroid 2.4 小结 第二部分 ...

    Java Web编程宝典-十年典藏版.pdf.part2(共2个)

    1.5.3 打造中文版Eclipse 1.6 做好项日开发的准备工作 1.6.1 集成Eelipse与Tomcat 1.6.2 完善web项目开发所需配置 1.7 实战检验 1.7.1 创建第一个Java Web项目 1.7.2 将图片输出到JSP页面之中 1.8 疑难解惑 1.8.1 ...

    Android应用开发揭秘pdf高清版

    2.2.2 Eclipse的安装与汉化 2.2.3 SDK和ADT的安装和 配置 2.3 创建第一个Android项目——HeUoAndroid 2.3.1 创建HelloAndroid项目 2.3.2 运行HelloAndroid及模拟器的使用 2.3.3 调试HelloAndroid 2.4 小结 第二部分 ...

Global site tag (gtag.js) - Google Analytics